Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

primorum ordinum centuriones

  • 1 Offizier

    Offizier, praefectus militum oder militaris. praepositus militibus. praefectus cohortis (als Vorgesetzter der Soldaten; im Plur. auch bl. praefecti, praepositi, Ggstz. milites).ductor ordinis. centurio (als Führer einer Kompanie, und im Ggstz. zum tribunus militum, Militärtribun, also Offizier höhern Ranges, auch = Offizier niedern Grades). – die höhern Offiziere, tribuni militum et primorum ordinum centuriones: hohe u. niedere Offiziere, tribuni militum et omnium ordinum centuriones.

    deutsch-lateinisches > Offizier

  • 2 Führer

    Führer, dux (Leiter u. Anführer). – rector (der Lenker, eines Schiffes, eines Pferdes, eines Elefanten, einer Herde). – magister (der Anführer, Befehlshaber einer ganzen Schar, z.B. der röm. Reiterei, der Elefanten, u. der Aufseher u. Lenker eines einzelnen, z.B. eines Elefanten; u. der F. u. Lehrer eines jungen Menschen). – comes (der Begleiter u. Führer eines jungen Fürsten etc. auf Reisen). – princeps (der zuerst etwas tut und dem dann andere [olgen): verb. dux et princeps. – der F. eines röm. Knaben, paedagōgus (παιδαγωγός, ein Sklave). – ein F. von 100 Mann (Soldaten), einer Zenturie oder Kompanie, centurio: ein F. von 10 Mann (Soldaten), decurio: die Führer der ersten Kompanien, centuriones primorum ordinum; auch bl. primi ordines.

    deutsch-lateinisches > Führer

См. также в других словарях:

  • CENTURIO — ab eo qui ordines ducit, distinguitur, apud Iul. Capitolin. in Maximinis, c. 4. Hic diu sub Antonino Caracallo ordines duxit, Centuriatus et coeteras militares dignitates saepetractavit. Et Symmachum, Ordines duxit ac saepe famam factis extendens …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ДУКС —    • Dux,        1. всякий полководец на суше и на море. Во время Римской республики первыми начальниками своих войск были консулы или же tribuni militum consulari potestate всякий раз, когда они в период времени от 445 366 г. до Р. X. заступали… …   Реальный словарь классических древностей

  • ORDINES Alti — apud Senecam, de Constantia Sapientis, c. ult. Quo quisque genere honestior, famâ, patrimoniô est, hôc se fortius gerat, memor in prima acie altos ordines stare: iidem cum primorum ordinum ductoribus sunt. Nempe e. g. prima legionum cohors, decem …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PEINCIPES Centurionum — iidem cum Primis Ordinibus et primorum Ordinum Ductoribus, apud Romanos. Prima enim legionis cohors, decem centurias habebat totidemque Centuriones, quos Centenarios posterior dixit aetas. Ab hac prima cohorte, cum pugnandum erat, prima acies… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • EVOCATI — Dioni Α᾿νάκλητοι, posterioriaevo dicti sunt, qui prius Volones dicebantur seu Voluntarii Liv. l. 5. c. 7. qui cum vel propter aetate, vel quod legitima stipendia confecissent, cogi non posient, sponte militabant Casaub. ad Capitolin. in Marco.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ORDINARIUS — I. ORDINARIUS apud Sueton. de Rhetorib. c. 2. Ordinarium eum appellat, deridens ut inflatum ac levem et sordidum; ubi perperam vulgo legitur Hordearium, scurra est. Ita enim apud Veteres scurra dicebatur. Festus, Ordinarius homo scurra ac… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»